Articles sur Star Trek Online

Interview diffusée le 6 février 2009 sur le site officiel Le "Meet the team" de cette semaine introduit Sam Rucks, l'un de nos artistes environnementaux. Il se charge de la réalisation des fantastiques scènes que vous pouvez voir... Lire la suite

Ce Ask Cryptic répond à une variété de questions de nos fervents amateurs de Star Trek Online. Sera-t-il jouable avec une manette ? Y aura t il des espèces non-bipède ? Vous allez devoir lire pour en savoir plus ! Et, comme toujours... Lire la suite

La Section 31 a intercepté un message crypté ! Traduction de l'interview du 12/01/09 de Craig Zinchievich, (producteur éxécutif de STO) sur Eurogamer.de Lire la suite

Interview diffusée le 20 janvier 2009, sur le site officiel STO Cela nous a pris près de six mois pour vous présenter celle-ci, aussi, sans aucun autre commentaire, voici notre producteur exécutif, Craig Zinkievich. Découvrez qui... Lire la suite

Le premier "Ask Cryptic" de 2009 nous apporte des réponses sur le design, les possibilités des vaisseaux, et plus...Quel type d'interaction sera permis avec les PNJs représentant une nouvelle forme de vie sur les mondes étranges à découvrir ? Lire la suite

CHAPITRE 5 Les analystes de la Fédération disent que la réorganisation de la structure du pouvoir Romulien laisse l'empire vulnérable à des attaque de l'intérieur et l'extérieur. Starfleet déploie des navires supplémentaires à la... Lire la suite

Interview en interne publiée le 22 décembre 2008 sur le site officiel Star Trek Online. Q: Que faîtes-vous au sein de Star Trek Online ?Nicole Hamlett : Je suis la correspondante senior des relations avec la communauté pour le projet. Lire la suite

CHAPITRE 4 Starfleet Intelligence continue de recueillir des rapports sur les troubles de Romulus. Le Praetor Tal'aura instaure le rationnement alimentaire et impose des limites strictes sur l'utilisation des synthétiseurs en disant... Lire la suite

Interview diffusée le 8 décembre 2008, sur le site officiel STO Q: Que faîtes-vous sur Star Trek Online ? Christine Thompson : J'écris pour Star Trek Online, ce qui signifie que je m'occupe de l'histoire, des personnages, des grandes lignes... Lire la suite

CHAPITRE 3 L'instabilité de la situation des Romuliens continue d'être une source d'inquiétudes pour les quadrants Alpha et Beta. La perte de planètes agricoles, dorénavant revendiquées par l'Empire Romulien menace Romulus... Lire la suite

Traduction de l'article paru le 26 novembre où il est question de bouclier, d'arme et de tactique de combat. Alerte rouge, levez les boucliers ! Ce "Ask Cryptic" contient des réponses sur la gestion des ressources d'énergie... Lire la suite

Interview de Craig Zinkievich, diffusée le 18 novembre 2008, sur Skewed and Reviewed Skewed & Reviewed : Comment est venue l'idée du jeu et qu'est-ce qui a changé depuis que vous avez repris le jeu de Perpetual ?Craig Zinkievich... Lire la suite

CHAPITRE 2 Starfleet assiste à la détérioration de l'état de l'Empire Romulien qui semble s'orienter vers une guerre civile ouverte. Les ambassadeurs de la Fédération sont en pour-parler avec des représentants de l'Empire Klingon... Lire la suite

Questions - Réponses de l'équipe, publié le 27 octobre 2008 sur le site officiel STO Comment les armes de corps à corps seront-elles utilisées dans le jeu, si les Klingons les possèdent est-ce que la Fédération aura accès aux mêmes... Lire la suite

Interception d'un message de la section 31 : Traduction de l'interview de Craig Zinkievich, (Producteur executif de STO) par le site Allakhazam le 23 octobre. Lire la suite

Voici la traduction de l'interview de Al Rivera du 17 Octobre provenant du site allemand Startrek-online.info et donnant quelques éléments fort intéressants. A lire accompagné d'un Raktajino... Lire la suite

Q : Expliquez-nous quelle est votre tâche sur Star Trek Online ?Matt Highison : Mon job est de porter l'équipe de choc à 11 sur les personnages de Star Trek Online, les créatures et les vaisseaux. Avec le reste des personnages de cette équipe... Lire la suite

Premier trailer du MMORPG Star Trek Online,présenté à la Convention Star Trek de Las Vegas, le 10 août 2008 Lire la suite

Texte original en anglaisTraduit par Le-FranCais Est-ce que les vaisseaux auront des attributions similaires au combat naval ou est-ce qu'ils auront plus des rôles typiques aux MMOs - Est-ce que les vaisseaux seront des croiseurs... Lire la suite

Cette partie diffuse les textes traduits en français (pour la plupart...) de la rubrique consacrée aux "Ask Cryptic" sur le site officiel de 2008 à 2011. (traductions effectuées en grande partie par Khiller) A la fois, "chroniques... Lire la suite

Texte original en anglaisTraduit par Meliagan 4 septembre 2008 Ask Cryptic revient avec des réponses sur l'histoire, l'espace, les facultés psi, la société, les vaisseaux et les journaux de bord. Merci à notre équipe de développement... Lire la suite

Texte original en anglaisTraduit par Meliagan 25 août 2008Dans ce premier groupe de Questions-Réponses aux développeurs, sont traitées les questions sur la fidèlité à la franchise, la personnalisation, la musique, l'exploration et autres. Lire la suite

 Sont ici rapportées, les traductions en français, d'interviews collectées sur différents medias, à propos du développement de Star Trek Online (2008 - 2010). ______________________________________________ Interview STO avec Dan... Lire la suite

Texte original diffusé sur le site officiel Question : Que faîtes-vous sur Star Trek Online ?Al Rivera : Je suis le Lead Designer. Lorsque nous avons commencé à travailler sur Star Trek Online, avec les autres responsables nous... Lire la suite

Texte original en anglais publié sur Gamespot GameSpot : Quels seront les rapports entre le STO de Cryptic et le jeu qui était développé chez Perpetual Entertainment ?Craig Zinkievich : Nous avons repris certains concept arts --mais... Lire la suite